Prevod od "mi to nedovolí" do Srpski


Kako koristiti "mi to nedovolí" u rečenicama:

Budu pracovat, abych pomohl týmu, udělám cokoliv... ale oni mi to nedovolí, protože nejsem student.
Prijavio sam se dobrovoljno da pomognem timu, da uradim bilo šta, ali ne mogu, zato što nisam student ovdje.
Chci toho nechat, na tvou radu. On mi to nedovolí.
Leni, ja želim da prekinem kao što si ti rekao, ali on mi je rekao da me neæe pustiti!
Mám pocit, že mi to nedovolí.
Ne verujem da æe mi to dozvoliti.
I kdybych chtěl, mé naléhavé úkoly mi to nedovolí.
Èak i da sam hteo iæi, raspored mi to ne bi dozvolio.
Taky bych ráda jen tak zůstala doma a četla si, ale práce mi to nedovolí.
Ja bih èitala kod kuæe, ali moj posao?
Už sem nemůžu chodit, táta mi to nedovolí.
Ne mogu biti više ovdje, tata mi ne dopušta.
A nemám odvahu jí zavolat, protože moje pýcha mi to nedovolí!
A oèito je više ne mogu nazvati. Kvragu i taj moj ponos!
Rozhodně mi to nedovolí myslet na holky.
It's definitely keeping my mind off girls.
S radostí bych se tohohle šrotu zbavil, ale svědomí mi to nedovolí.
Bio bih sreæan da se otarasim ovog krša. Ali mi savest ne dozvoljava.
Ovšem mé vynikající vychování mi to nedovolí.
Ipak, rob sam svojeg besprijekornog odgoja.
Pomohl bych mu, ale víte, že mi to nedovolí.
Pomogao bih mu kad bi mi dozvolio, ali znate da on to ne bi.
Podívejte, kdybych jí mohla dát sedativum, tak jí ho dám ale ona mi to nedovolí, takže zbýváte jen vy.
Da joj smijem dati sedativ, uèinila bih to. Ne smijem, tu uskaèeš ti.
Chci být ve hře, ale karty mi to nedovolí. Dorovnávám.
Želim ostati unutra ali mi ne dopuštaju moje karte.
Nevyjebal jsem svou ženu, páč mi to nedovolí, ale víš jak...
Dobro, nisam jebao ženu, jer neæe da mi dâ...
Doma mám oslavenkyni, která mi to nedovolí.
Oh, doma imam slavljenicu koja mi to neæe dopustiti.
Chci, abys dělala, co se to zlíbí, ale tvoje chování mi to nedovolí.
Želim da radiš sve što hoæeš, ali tvoje ponašanje mi to ne dozvoljava.
Klaus mi to nedovolí, i kdybych chtěl.
Klaus mi neæe dati iako budem želeo.
Rád bych byl manžel, ale manželka mi to nedovolí.
Voleo bih da budem muž, ali mi moja žena to ne dozvoljava.
Nikdy ti to neřeknu, má pýcha mi to nedovolí.
Nisam ti nikad rekao, ponos me je spreèavao.
Nandala bych si to, ale ješitnost mi to nedovolí.
Htjela bih to staviti, ali taština me spreèava.
Ráda bych, která mě přesahuje, mi to nedovolí.
Bih, ali vlasti mi to ne bi dozvolile.
Tyhle blbosti mi to nedovolí vypnout.
Ove stvarèice mi ne daju da ih ugasim.
Chci si vzít jeho auto a jet domů, ale policie mi to nedovolí.
Uzeću njegov auto i ići kući, ali policija mi neće dati.
Říká, že mi to nedovolí udělat a můj otec.... se ke mě nezná.
Kaže kako neæe dozvoliti da odem, i moj otac je... On me se skoro odrekao.
(Smích) Mohl bych pokračovat a mohl bych uvést více výhod pro hmyz, ale čas mi to nedovolí.
(смех) Могу да наставим, да дам још много поена за инсекте, али време то не дозвољава.
0.21995306015015s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?